• 1
  • 2
  • 3
  • 4

Altbau f├╝r Liebhaber

k 02 Bestand Scheunek 01 Entwurf Scheune

 Bild 1: Das ehemals als Stall und Scheune genutzte Geb├Ąude steht an zum Verkauf

 

 Bild 2: Die Skizze zeigt beispielhaft wie das Geb├Ąude nach erfolgter Sanierung aussehen k├Ânnte

 

 

 

 

 k 05 Stalldeckek 04 Dachtragwerk

Bild 3: Die Stalldecke im unteren, ostw├Ąrts gerichteten Teil des Geb├Ąudes

 

Bild 4: Das Dachtragwerk

 

 

 

 

 k 07 Beispiel Fassadek 06 Beispiel Innen

Bild 5: Beispiel f├╝r die optische Gestaltung der Fassade mit Torbogen

 

Bild 6: Beispiel f├╝r den Innenausbau 

 

 

 

 

 k 09 Beispiel Fassadek 08 Beispiel Fassade

Bild 7: Beispiel f├╝r eine m├Âgliche Gestaltung der Fassade mit Torbogen

 

Bild 8: Beispiel f├╝r eine Gestaltung der Fassade

 

 

 

 

 k 11 Beispiel Terrassek 10 Beispiel Bepflanzung

 

Bild 9: M├Âgliche Gestaltung des Hofes mit Kopfsteinpflaster und Begr├╝nung 

 

Bild 10: Auch so k├Ânnte die Terrasse sp├Ąter aussehen

 

 

 

 k 03 Lageplan

  Bild 11: Das Geb├Ąude befindet sich inmitten der Denkmalschutzzone am jetzigen Dorfplatz

 

 

 

 

 

 

Denkmalgesch├╝tztes Wirtschaftsgeb├Ąude abzugeben

Das Wohnen in einem Altbau oder einem Baudenkmal hat einen ganz besonderen Charme.
Im Ortskern von Steinborn ist seit den 90er Jahren des vorigen Jahrhunderts eine Denkmalzone nach dem Denkmalschutzgesetz des Landes Rheinland-Pfalz ausgewiesen. In dieser Schutzzone befinden sich mehrere barocke Wohn- und ├ľkonomiegeb├Ąude, die teilweise auch als Einzeldenkmal gesch├╝tzt sind und deren Entstehung zur├╝ck in das sp├Ąte 17. Jahrhundert bzw. ins 18. Jahrhundert datiert. Einige der ├╝berwiegend seit L├Ąngerem nicht genutzten Geb├Ąude befinden sich im Eigentum der Ortsgemeinde.
Dank der Unterst├╝tzung der Denkmalschutzbeh├Ârde konnten bereits erste Erfolge bei der Inwertsetzung der historischen Ortsmitte erzielt werden. So haben zwei Objekte den Besitzer im vergangenen Jahr gewechselt und werden aktuell saniert. Wir m├Âchten diese positive Entwicklung weiter fortf├╝hren und bieten ein ehemals als landwirtschaftliches Wirtschaftsgeb├Ąude genutztes Objekt zum Verkauf an. Die Grundfl├Ąche des Geb├Ąudes betr├Ągt ca. 110 qm, die Grundst├╝cksfl├Ąche umfasst ca. 180 qm. Die Ortsgemeinde w├╝nscht sich eine Wohnnutzung oder eine Nutzung zu touristischen Zwecken. In unmittelbarer N├Ąhe stehen ausreichend ├Âffentliche Parkpl├Ątze zur Verf├╝gung.
Die Vermarktung und Sanierung der angrenzenden Geb├Ąude ist ebenfalls geplant. Es ist dar├╝ber hinaus vorgesehen, dass zwei Geb├Ąude in der Denkmalzone abgerissen werden.
Die Ortsgemeinde Steinborn ist Dorferneuerungsgemeinde. Der Umbau und die Sanierung des in der Denkmalzone befindlichen Geb├Ąudes kann deshalb aus Mitteln der privaten Dorferneuerung mit bis zu 30.000 ÔéČ bezuschusst werden. F├╝r Ma├čnahmen an der Geb├Ąudeh├╝lle gelten die Regelungen des ┬ž 7i Einkommensteuergesetz zu erh├Âhten Absetzungen bei Baudenkmalen innerhalb von elf Jahren nach der Herstellung. Die erh├Âhten Anforderungen des Geb├Ąude-Energie-Gesetzes gelten f├╝r das denkmalgesch├╝tzte Objekt nicht. Durch zus├Ątzliche F├Ârderungen der Bauma├čnahme im Rahmen der F├Ârderpakete der Kreditanstalt f├╝r Wiederaufbau (KfW), der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) und des Bundesamtes f├╝r Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAfA) kann insgesamt ein F├Ârdervolumen von 50 % und mehr erreicht werden.
Voraussetzung f├╝r den Verkauf des Objektes ist die Vorlage eines schl├╝ssigen Nutzungskonzeptes.

Bei Interesse und Fragen k├Ânnen Sie sich gerne an Ortsb├╝rgermeister Manfred Jegen wenden.

Dorfbrunnen pl├Ątschert wieder

Anziehungspunkt f├╝r Kinder

DorfbrunnenNach l├Ąngerer Pause ist unser Dorfbrunnen wieder funktionst├╝chtig. Die Technik des Brunnens am Kinderspielplatz war seit geraumer Zeit defekt. Nach der Reparatur freuen sich die Kinder des Dorfes ├╝ber das spritzige Nass.

 

Karneval 2020

SteinWeilerSei als J├Ąger mit dabei

IMG 20200224 WA0001Unter diesem Motto beteiligten sich in diesem Jahr die Jugendlichen aus den drei Nachbarorten an den Karnevalsumz├╝gen der Region. In Gro├člittgen, Manderscheid, Oberkail, Bettenfeld und Dudeldorf-Picklie├čem pr├Ąsentierten die gut gelaunten J├Ąger dem n├Ąrrischen Volk die mit viel handwerklichem Geschick neu erbaute mobile Jagdh├╝tte und eine Auswahl des in den heimischen W├Ąldern noch reichlich vorhandenen gesunden Wildbestandes. Rehe, Hasen und F├╝chse konnten sich unbek├╝mmert bewegen, denn schie├čen durften die J├Ąger diesmal ausnahmsweise nicht ...

 

 

 

 

IMG 20200224 WA0003 2

Stellenausschreibung

H├╝ttenwart gesucht

Grillh├╝tteDie Ortsgemeinde Steinborn sucht f├╝r die kommende Saison eine Betreuungskraft f├╝r die Grillh├╝tte.

Die abseits des Ortes am Waldrand gelegene Grillh├╝tte mit ihrer komfortablen Ausstattung ist Vorzeigeobjekt und weit ├╝ber die Grenzen Steinborns hinaus bekannt und beliebt. Die Haupth├╝tte besteht aus einem gr├Â├čeren und einem kleineren Raum, die durch eine T├╝r abgetrennt werden k├Ânnen. Mit den vorhandenen Bierzeltgarnituren finden bis zu 70 Personen einen Sitzplatz. Die Grillh├╝tte wird nicht nur in den Sommermonaten gerne von Jung und Alt f├╝r Feste aller Art genutzt.

 

Zu den Aufgaben des H├╝ttenwartes geh├Âren insbesondere die ├ťbergabe der Schl├╝ssel an die Mieter, deren Einweisung, die Abnahme der H├╝tte sowie die Entgegennahme der Schl├╝ssel nach Ende der Miete.

Die T├Ątigkeit wird auf Mini-Job-Basis verg├╝tet.

Wer Interesse an dieser Aufgabe hat und sich neben Gehalt oder Rente etwas hinzuverdienen m├Âchte, kann sich gerne bei Ortsb├╝rgermeister Manfred Jegen informieren und bewerben.

 

Josef Mayers aus Gemeinderat ausgeschieden

k 2020Jubilare1Ehrung weiterer Ratsmitglieder

Josef Mayers stand bei den Wahlen zum Ortsgemeinderat im Jahr 2019 f├╝r eine weitere Wahlperiode nicht zur Verf├╝gung und ist nach 30-j├Ąhriger Mitgliedschaft aus dem Ortsgemeinderat Steinborn ausgeschieden. Ortsb├╝rgermeister Manfred Jegen hatte aus diesem Anlass zu einer kleinen Feierstunde eingeladen. Jegen ehrte Mayers f├╝r dessen langj├Ąhrige T├Ątigkeit zum Wohle der Ortsgemeinde Steinborn und seiner Einwohner und sprach ihm hierf├╝r Dank und Anerkennung aus.

Ebenfalls geehrt wurden Beigeordneter Helmut Keil f├╝r 25-j├Ąhrige sowie Ortsb├╝rgermeister Manfred Jegen f├╝r 20-j├Ąhrige Mitgliedschaft im Gemeinderat. Als Zeichen des Dankes erhielten die drei Jubilare und ihre Ehefrauen jeweils ein kleines Pr├Ąsent.

Dank an Sparkassenstiftung

k Sparkassenstifung Spenden├╝bergabe 2019Gro├čz├╝gige Spende f├╝r Kinderspielplatz

Der im Ortseingang gegen├╝ber der Kirche gelegene sch├Ân gestaltete Kinderspielplatz der Ortsgemeinde Steinborn wurde zusammen mit der angegliederten Brunnenanlage im Jahr 1976 errichtet. Die Anlage ist gesch├Ątzter Treffpunkt f├╝r Kinder und Erwachsene. Die Holzbauteile der ca. 20 Jahre alten Spielturmkombination mit Klettervorrichtungen und Rutsche sowie eines weiteren kleineren Spielhauses sind inzwischen marode und m├╝ssen erneuert werden. Zus├Ątzlich wurde der Wunsch ge├Ąu├čert, dass weitere Spielger├Ąte (z. B. eine Torwand) aufgestellt werden. Die Kosten f├╝r die vorgesehene Anschaffung der Spielger├Ąte werden sich voraussichtlich auf mindestens 15.000 Euro belaufen. Der Aufbau der Ger├Ąte soll in Eigenleistung erfolgen.

Die Kreissparkasse Bitburg-Pr├╝m hat mit der Aussch├╝ttung der Ertr├Ąge ihrer drei Stiftungen: der Sparkassenstiftung, der Kulturstiftung und der j├╝ngsten ÔÇô der Naturschutzstiftung - erneut Kinderg├Ąrten, Schulen und Vereine sowie zahlreiche Kunst- und Kulturprojekte, Ma├čnahmen zur Denkmalpflege, karitative Einrichtungen und den Naturschutz mit einem Betrag von rund 243.000 Euro unterst├╝tzt. Die Gelder kamen 185 verschiedenen Projekten, darunter auch der geplanten Neuanschaffung von Spielger├Ąten f├╝r den Kinderspielplatz in Steinborn zu Gute.

ÔÇ×Mit ihren Stiftungen hat die Sparkasse ein klares Ziel vor AugenÔÇť, so Landrat Dr. Streit, ÔÇ× sie engagiert sich dort, wo ihre Kunden und Mitarbeiter zu Hause sind ÔÇô hier im Eifelkreis Bitburg-Pr├╝m.ÔÇť Von diesem Gedanken inspiriert hat die Kreissparkasse Bitburg-Pr├╝m ihre drei Stiftungen mit den Schwerpunkten Jugend und Soziales, Kultur- und Denkmalpflege sowie Naturschutz gegr├╝ndet. ÔÇ×Die Zuwendungen unserer Stiftungen sind oftmals ein wichtiger Baustein f├╝r die Finanzierung vieler gesellschaftlich bedeutsamer Vorhaben. ÔÇ× betonte Ingolf Bermes, Vorsitzender des Vorstandes, im Rahmen der feierlichen ├ťbergabe der Spendenzusagen am 12. Juli 2019.

Die Ortsgemeinde Steinborn bedankt sich herzlich bei der Sparkassenstiftung f├╝r die gro├čz├╝gige Spendenzusage.

Verein zur F├Ârderung der FFW Steinborn

Gr├╝ndungsversammlung 2019

Gr├╝ndungsversammlung am 26. Juni 2019

Am 26. Juni 2019 wurde aus den Reihen der Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Steinborn der Verein zur F├Ârderung der Freiwilligen Feuerwehr Steinborn gegr├╝ndet. Der F├Ârderverein hat es sich zur Aufgabe gemacht das Feuerwehrwesen zu unterst├╝tzen und sich bei der Brauchtumspflege und der Organisation und Gestaltung von ├Ârtlichen Festen einzubringen. Gleichzeitig wird durch diese neue Struktur rechtlichen und versicherungstechnischen Anforderungen gen├╝ge getan. Neben den Feuerwehrangeh├Ârigen k├Ânnen dem Verein auch inaktive Mitglieder beitreten und sich engagieren.

 

N├Ąhere Informationen k├Ânnen beim Wehrf├╝hrer und Vereinsvors├ştzenden Martin Jegen erfragt werden. Dieser ist erreichbar unter der Handynummer 0151-52403275.

 

Steinborn im world wide web

Steinborn pr├Ąsentiert sich weltweit

Seit wenigen Tagen ist die Ortsgemeinde Steinborn wieder mit einer eigenen, v├Âllig neu gestalteten Homepage online. Unter www.ortsgemeinde-steinborn.de pr├Ąsentiert sich unser Ort von seiner besten Seite dem weltweiten Publikum. Neben der gemeindeeigenen Infrastruktur wie z. B. Dorfgemeinschaftshaus, Spielplatz und Grillh├╝tte werden auch Veranstaltungen und Aktivit├Ąten der Vereine und Gruppen in Bild und Text dargestellt. Zus├Ątzlich sind einige n├╝tzliche Informationen sowie Links zu anderen Websites enthalten. Ein besonderer Dank gilt Horst Jegen, Walburga Stockemer, Martina und Julia Maiers, Rudolf H├Âser und Johannes Klink, die uns unentgeltich Fotos f├╝r die Homepage zur Verf├╝gung gestellt haben.

Die Homepage verf├╝gt ├╝ber ein modernes Design und entspricht dem neuesten technischen Standard. Sie ist barrierefrei und auch vom Tablet oder Smartphone aus nutzbar.

Eine gute Homepage lebt davon, dass sie rege genutzt und h├Ąufig aufgerufen wird. Wir werden deshalb versuchen, Interessantes aus dem Dorfleben jeweils aktuell und nach M├Âglichkeit auch mit weiteren Fotos in die Homepage aufzunehmen.

Die Website kann sicher noch weiter optimiert werden. Wer einen Fehler entdeckt hat oder Erg├Ąnzungen oder ├änderungen w├╝nscht, kann sich gerne melden. Auch Fotos zur Ver├Âffentlichung und Textvorschl├Ąge sind ausdr├╝cklich erw├╝nscht. F├╝r die Pflege der Website hat sich G├╝nter Maiers bereit erkl├Ąrt. Er ist unter der E-Mail-Adresse Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots gesch├╝tzt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! erreichbar.

Schaut einfach rein. Vielleicht erfahrt Ihr Neues ├╝ber unseren Ort und seine Bewohner. Viel Spa├č beim Schnuppern!

 

 

B├╝rgerbus f├╝r die Region Bitburger Land

Buergebus VG Bitburger LandB├╝rgerbus immer Dienstag und Donnerstag von 08.30 Uhr bis 17.00 Uhr

Telefonische Anmeldung ein Tag vorher von 14.00 Uhr- 16.00 Uhr unter der Telefonnummer 06561-664000.

Fahrten am Dienstag bedienen den eher n├Ârdlichen und die Fahrten am Donnerstag den eher s├╝dlichen Bereich der VG wie folgt:

 

Der B├╝rgerbus f├Ąhrt an folgenden Tagen:

Dienstag:

Gondorf, H├╝ttingen an der Kyll, Metterich, Dudeldorf, Picklie├čem, Badem, Gindorf, Gransdorf, Wilsecker, Orsfeld, Kyllburg, Etteldorf, Malberg, Malbergweich, Kyllburgweiler, Oberkail, Seinsfeld, Steinborn, St. Thomas, Zendscheid, Usch, Neuheilenbach, Neidenbach, Balesfeld, Burbach, Sefferweich, Nattenheim, Flie├čem, Bickendorf, Lie├čem, Ehlenz, Niederweiler, Oberweiler, Heilenbach, Seffern, Schleid

 

Donnerstag:

R├Âhl, S├╝lm, Dahlem, Trimport, Idenheim, Idesheim, Scharfbillig, E├člingen, Meckel, Oberstedem, Niederstedem, Wolsfeld, Birtlingen, Messerich, Ingendorf, Dockendorf, Wettlingen, Stockem, Enzen, Halsdorf, Bettingen, Olsdorf, Oberweis, M├╝lbach, Hisel, Brimingen, Baustert, Feilsdorf, H├╝tterscheid, Brecht, Wi├čmannsdorf, Rittersdorf, Wiersdorf, Biersdorf am See, Hamm, Echtershausen.

 

 

Landesschau Rheinland/Pfalz - Hierzuland

Hier sehen Sie einen Film von der Landesschau Rheinland-Pfalz.

"Die Hauptstra├če in Steinborn" vom 16.3.2017. Diese Sendung hat eine L├Ąnge von 6:19 min.

Ein Film von Wolfgang Bartels SWR

SEHENSW├ťRDIGKEITEN:

├ťBER UNS:

Wir sind ein kleines aber feines D├Ârfchen aus der Verbandsgemeinde Bitburger Land nahe der Grenze an Belgien und Luxemburg gelegen. Wir freuen uns, wenn Sie uns einen Besuch abstatten, sei es als Tagesreise zu unseren Festen, oder zu einem Wochenendurlaub in nahegelegenen Unterk├╝nften.


  www.ortsgemeinde-steinborn.de
  Hauptstra├če 18, DE-54655 Steinborn
  +49 (0) 65 67 / 80 17
 kontakt@ortsgemeinde-steinborn.de
  Mo - Fr: 10.00 - 16.00